Accueil / La carte
グラブラックス グラブラックス風レッドラベルサーモン、シトラスシュプリーム、白菜、枝豆わかめ、タイライス、赤玉ねぎ、フルーティーソース
Le gravelax Saumon label rouge façon gravelax, suprême d'agrumes, chou chinois, wakamé edamamé, riz thaï, oignon rouge, sauce fruité
14.90€
シーザー 私たちが作った鶏肉、有機卵、ターキーベーコン、パルメザンチーズ、クルトン、春玉ねぎ、トマト、ロメインレタス、シーザーソース
La césar Poulet pané par nos soins, œuf bio, lardons de dinde, parmesan, croutons, cebette, tomates, romaine, sauce césar
14.90€
旅行者 タイ米、ファラフェル、にんじん、キャベツ、ズッキーニ、ミント、コリアンダー、ピーナッツ、ヒマワリの種
Le voyageur Riz thaï, falafelle, carotte, choux chinois, courgette, menthe, coriandre, cacahuète, graine de tournesol
13.90€
ブッラータ エアルームトマト、オーガニックブッラータ、季節のフルーツ、赤玉ねぎ、ズッキーニ、オリーブ、サンドライトマト、ペストソース
La burrata Tomates d'antan, burrata bio, fruit de saison, oignon rouge, courgette, olives, tomates séchés, sauce pesto
13.90€
ビーガン ベビーリーフ、ひよこ豆、エアルームトマト、赤玉ねぎ、ズッキーニ、ブルガー、フェンネル、ミントソース、フレッシュレモン、オリーブオイル
La vegan Mesclun, pois chiche, tomates d'antan, oignons rouge, courgette, boulgour, fenouil, sauce menthe, citron fraîche, huile d'olive
13.90€
シーザーバーガー 私たちが作ったチキン、ターキーベーコン、ロメインレタス、エアルームトマト、パルメザンチーズ、春タマネギ、シーザーソース
César burger Poulet pané par nos soins, lardon de dinde, romaine, tomates d'antan, parmesan, cebette, sauce césar
14.90€
クラシックなハンバーガー ビーフステーキ（VF）、ソチレット、ロメインレタス、エアルームトマト、赤玉ねぎ、漬物、クラシックソース
Classic burger Steak de bœuf (VF), sotilette, romaine, tomates d'antan, oignon rouge, cornichon, sauce classic
14.90€
野菜バーガー チョウカレガレット、ルッコラ、ズッキーニ、エアルームトマト、ペストソース
Veggie Burger Galette choukale, roquette, courgette, tomates d'antan, sauce pesto
13.90€
パン焼きサーモン ラベルルージュ、タイ米、旬の野菜、バジルソース
Pané de saumon Label rouge, riz thaï, légumes de saison, sauce basilic
14.90€
サーモンタルタル グラブラックス風、枝豆、わかめ、マンゴー、パイナップル、セベット、柑橘系の最高級品、柑橘系のミントソース
Tartare de saumon Facon gravelax, edamamé, wakamé, mangue, ananas, cebette, suprêmes d'agrumes, sauce agrumes menthe
13.90€
魚全体 旬の野菜400〜600g
Poisson entier 400-600G légumes de saison
22.00€
スライスした牛肉 牛肉のグリル、ルッコラ、パルメザンチーズ、自家製フライドポテトのスライス
Tagliata de bœuf Tranches de bœuf grillée, roquette, parmesan, frites maison
15.90€
パンチキン 私たちが作ったチキン、サラダ、自家製フライドポテト
Poulet pané Poulet pané par nos soins, salade, frites maison
13.90€
クロックムッシュ クリーミーな自家製ベシャメルソース、ハム、カンタルチーズ、サラダ、自家製フライドポテト
Croque monsieur Onctueuse béchamel maison, jambon, cantal, salade, frites maison
12.90€
ウシのタルタル ナイフで刻んだ、サンドライトマト、タッジャッシュオリーブ、パルメザンチーズ、ネギ、ペストケーパー
Tartare de bœuf Copé au couteau, tomates séchées, olive taggiache, parmesan, cebette, câpres pesto
14.90€
子メニュー
Menu bambino
10.90€
ブレッドチキンまたはステーキフライ
Poulet pané ou steack frites
シロップ+1スクープのアイスクリーム
Sirop + 1 boule glace
家
Maison
ティラミスオレオ
Tiramisu Oréo
5.90€
ティラミスいちご
Tiramisu fraise
5.90€
ティラミスクラシック
Tiramisu classic
5.90€
栗のケーキ
Moelleux à la chataigne
6.90€
チョコケーキ
Fondant chocolat
6.90€
半調理済みのクッキーとカスタード
Cookie mi-cuit et sa crème anglaise
6.90€
グルメコーヒー ベイリーのホイップChococoやお菓子
Café gourmand
7.90€
パンナコッタ お好みのトッピング
Panna cotta Topping au choix
5.90€
ミルクライス お好みのトッピング
Riz au lait Topping au choix
5.90€
季節のフルーツボウル
Coupe de fruits de saison
私たちの有機卵パンケーキ
Nos crêpes aux œufs bio
砂糖
Sucre
3.50€
カラメル
Caramel
4.00€
ヌテラ
Nutella
4.90€
チョコレート
Chocolat
4.00€
急いで （オレンジ、柚子）
Les pressés (Orange, Citron )
3.90€
自家製レモネード
Notre citronnade maison
3.50€
シロップ
Sirop
2.00€
フルーツビレッジのジュース20cl オレンジ、パイナップル、アプリコット、トマト、リンゴ、バナナ、ACE、イチゴ、マルチビタミン
Jus de fruit Pago 20 cl Orange, ananas, abricot, tomate, pomme, banane, ACE, fraise, multivitamine
3.00€
エビアン50cl （2€を奪うために）
Evian 50 cl (à emporter 2€)
2.90€
Purezzaガスボトル37.5cl
Bouteille purezza gaz 37.5 cl
1.50€
Purezzaガスボトル70cl
Bouteille purezza gaz 70 cl
2.50€
シロップサプリメント
Supplément sirop
0.50€
オーガニックピーチティー
Thé bio pêche
4.50€
有機ブラッドオレンジまたは有機レモン
Orange sanguine bio ou Citron bio
4.50€
ソーダ33cl （€2を奪うために）コカコーラ、ゼロ、ファンタオレンジ、スプライト、フゼテア、シュウェップストニックまたはシトラス、オアシス、ペリエ
Soda 33cl (à emporter 2€) Coca cola, zéro, fanta orange, sprite, fuzetea, schweppes tonic ou agrum', oasis, perrier
3.00€
生ビール
Bières pression
25 cl
50 cl
ハイネケン
Heineken
3.50€
6.50€
affligem
Affligem
4.90€
9.00€
飾り羽
Panaché
3.90€
モナコ
Monaco
3.90€
ピコンサプリメント
Supplément picon
1.00€
ビール瓶
Bières bouteilles
ハイネケン33cl
Heineken 33 cl
4.50€
デスペラドス33cl
Desperados 33 cl
4.50€
コロナ35.5cl
Corona 35.5 cl
4.50€
キューバニスト33cl
Cubanisto 33 cl
4.50€
Le ff e 33 cl 3.50€を奪うには
Leffe 33 cl A emporter 3.50€
4.50€
ファダブランシュ
Fada blanche
4.90€
グラースのオーガニックビール アンバー
Bière bio de Grasse Ambrée
4.90€
前菜
Les apéritifs
マティーニ（Blanc.Rosato.Dry.Fiero.Rouge）
Martini ( Blanc.Rosato.Dry.Fiero.Rouge )
4.50€
リカール
Ricard
3.90€
ウィスキー
Whisky
5.00€
ウイスキージャックダニエル
Whisky Jack Daniel’s
8.00€
キール
Kir
4.50€
キールロワイヤル
Kir royal
8.00€
スプリッツアペロール
Spritz Aperol
6.00€
モヒートパッションまたはストロベリー
Mojito passion ou fraise
8.00€
今月のカクテル
Cocktail du mois
8.00€
ダイジェスティブ
Les digestifs
Limoncello、Baileys ou get 27
Limoncello, Baileys ou get 27
5.00€
アルコールを含まない食前酒
Apéritifs sans alcool
サンビター
San bitter
3.50€
ガンベッタ
Gambetta
3.50€
私たちは、白、赤、ロゼ、当社の投手に我々の土地の味を覚えていることをコート・ド・プロヴァンスのテロワールは、ルートレベルで、私たちはあなたのためのプロヴァンスヴァールEstandon AOCの海岸を選択したブドウ畑の美しいようです。
ピンク
Le rosé
Verre
Bouteille
マリーアントワネットIGPテッレデュミディのちょっとしたおやつ グルナッシュ、サンソー、カリニャン
Les petites gâteries de Marie Antoinette IGP terre du midi Grenache, cinsault, carignan
4.00€
18.00€
コート・ド・プロヴァンスPDO「パールオブローズライン」 グルナッシュ、サンソー
Côte de Provence AOP "Perle de Roseline" Grenache, cinsault
7.00€
26.00€
コートドプロヴァンスPDO「シャトーガブリエル」オーガニック グルナッシュ、サンソー
Côte de Provence AOP "Château Gabriel" bio Grenache, cinsault
6.00€
24.00€
コート・ド・プロヴァンスAOP「GrandeRéserve」
Côte de Provence AOP "Grande réserve"
6.00€
24.00€
コート・ド・プロヴァンスAOP「ベルンの精神」
Côte de Provence AOP "Esprit de Berne"
6.00€
24.00€
コート・ド・プロヴァンスPDO「パリエール」
Côte de Provence AOP "Pallière"
7.00€
28.00€
ホワイト
Le blanc
マリーアントワネットIGPテッレデュミディのちょっとしたおやつ カベルネ、メルロー、シラー
Les petites gâteries de Marie Antoinette IGP terre du midi Cabernet, merlot et syrah
4.00€
18.00€
サンセールAOPロワール
Sancerre AOP Loire
9.00€
29.00€
シャブリAOPブルゴーニュ
Chablis AOP Bourgogne
8.00€
29.00€
コート・ド・プロヴァンスDO「ドメーヌ・ド・パリエール」オーガニック
Côte de Provence AO "Domaine de Palière" bio
7.00€
28.00€
Viognier secret de lunes Pays d'OC Organic ヴィオニエ
Viognier secret de lunes Pays d'OC bio Viognier
6.00€
24.00€
シャルドネシークレットドゥルネスペイドオックオーガニック シャルドネ
Chardonnay secret de lunes Pays d'OC bio Chardonnay
6.00€
24.00€
赤い
Le rouge
マリーアントワネットIGPテッレデュミディのちょっとしたおやつ カベルネ、メルロー、シラー
Les petites gâteries de Marie Antoinette IGP terre du midi Cabernet, merlot et syrah
4.50€
18.00€
コート・デュ・ローヌAOP「オールドトリュフィエ」オーガニック グルナッシュ、シラー、サンソー、カリニャン
Côte du Rhone AOP "Vieux Truffiers" bio Grenache, Syrah, Cinsault et Carignan
6.00€
24.00€
ボルドーAOP「シャトーギター」バイオ メルロー、カベルネフラン、カベルネソーヴィニヨンバイオ
Bordeaux AOP "Château Guitar" bio Merlot, Cabernet franc, cabernet sauvignon bio
6.00€
24.00€
サンシニアン
Saint Chignan
6.00€
24.00€
マルベック
Malbec
6.00€
24.00€
サイドバブル
Côté bulles
シャンパン「未亡人ペレティエ」
Champagne 'veuve pelletier"
10.00€
40.00€
プロセッコDOCG'ヴィラミアッツィ"
Prosecco DOCG 'Villa Miazzi"
6.00€
24.00€
D-Vineのおかげで、今日はグラスでワインを完璧に味わうことができます。あなたの10clのグラスワインは完璧な状態であなたに提供されます：理想的な温度と3時間のデキャンターに対応する通気
Offrez vous aujourd'hui une dégustation parfaite de vin au verre grâce à la D-Vine. Votre verre de vin de 10 cl vous est servi dans les conditions parfaites: températures idéale et aération correspondant à 3h de carafage
ブランク
Blanc
AOPミュスカデセヴレエメイン2017HVE Domaine Bruno Cormerais、プレステージキュヴェ
AOP Muscadet sevre et maine 2017 HVE Domaine Bruno Cormerais, cuvée prestige
6.00€
AOPプチチャブリス2019AR モットのフィールド
AOP Petit chablis 2019 AR Domaine de la motte
7.00€
AOPサンセール2018AR ストーリーキードメイン
AOP Sancerre 2018 AR Domaine de la clef du récit
9.00€
ルージュ
Rouge
PDOサンシニアン2018AR 美しい曲線の面積
AOP Saint Chinian 2018 AR Domaine de belles courbes
6.00€
AOP Saumur Champigny 2018 AR Domaine de Nerleux、The Black Wolves
AOP Saumur Champigny 2018 AR Domaine de Nerleux, Les loups Noirs
7.00€
AOPクローゼス-エルミタージュ2018 Domaine Laurent Habrard
AOP Crozes Hermitage 2018 Domaine Laurent Habrard
8.00€
AOPサンテミリオングランクリュ2016 ベショー城
AOP Saint Emilion Grand cru 2016 Château de Bechaud
9.00€
コーヒーをテイクアウト
Café emporté
1.20€
カフェ
Café
1.60€
ノンカフェインのコーヒー
Café décaféiné
1.70€
ロングコーヒー
Café allongé
1.70€
アメリカンコーヒー
Café américain
1.70€
ダブルエスプレッソ
Double expresso
3.00€
ヘーゼルナッツ
Noisette
1.90€
チョコレート
Chocolat
2.90€
イタリアチョコレート/ウィーン
Chocolat italien / Viennois
3.50€
カプチーノ
Cappuccino
2.90€
ウィーンのカプチーノ
Cappuccino viennois
3.50€
コーヒー牛乳
Café au lait
2.50€
小さなクリーム
Petit crème
2.50€
ビッグクリーム
Grand crème
2.80€
ラテコーヒー
Café latté
3.90€
アイスコーヒー
Café frappé
3.90€
ペストリー
Viennoiseries
ミルクの水差し
Pot de lait
0.50€
クロワッサン
Croissant
1.20€
ホットミルク
Lait chaud
1.50€
チョコレートパン
Pain au chocolat
1.30€
有機茶 赤い果実、アールグレイ、ミント、ジャスミン、バニラ、ライチ梨
Thé bio Fruits rouges, earlgrey, menthe, jasmin, vanille, poire litchi
2.90€