Lo speciale di oggi Plat du jour

13.90€

Cesare César

Insalata, pomodori o funghi, pollo impanato, uovo alla coque bio, pancetta di tacchino, parmigiano, crostini di pane, salsa Caesar Salade, tomates ou champignons, poulet pané, œuf bio mollet, lardons de dinde, parmesan, croutons, sauce César

17.90€

Insalata, pomodori o funghi, pollo impanato, uovo alla coque bio, pancetta di tacchino, parmigiano, crostini di pane, salsa Caesar Salade, tomates ou champignons, poulet pané, œuf bio mollet, lardons de dinde, parmesan, croutons, sauce César

Poseidone Poseidon

Insalata, pomodorini, polpo al prezzemolo, tris di quinoa, verdure di fattoria, pomodori secchi, cipolla rossa, olive taggiasche, salsa vinaigrette. Salade, tomates, poulpe en persillade, trio de quinoa, légumes paysans, tomates séchées, oignon rouge, olives taggiasche, sauce vinaigrette.

18.90€

Insalata, pomodorini, polpo al prezzemolo, tris di quinoa, verdure di fattoria, pomodori secchi, cipolla rossa, olive taggiasche, salsa vinaigrette. Salade, tomates, poulpe en persillade, trio de quinoa, légumes paysans, tomates séchées, oignon rouge, olives taggiasche, sauce vinaigrette.

Gravlax Gravlax

Salmone stile gravlax “Label rouge”, riso tailandese, wakame, agrumi, cavolo, cipollotto, edamame, mango, ananas, salsa fruttata di peperoncino dolce. Saumon « Label rouge » façon gravlax, riz Thai, wakame, agrumes, choux, cebette, edamame, mangue, ananas, sauce sweet chili fruité.

18.90€

Salmone stile gravlax “Label rouge”, riso tailandese, wakame, agrumi, cavolo, cipollotto, edamame, mango, ananas, salsa fruttata di peperoncino dolce. Saumon « Label rouge » façon gravlax, riz Thai, wakame, agrumes, choux, cebette, edamame, mangue, ananas, sauce sweet chili fruité.

Viaggiatore Voyageur

Falafel, wok di verdure di stagione, riso tailandese, assortimento di semi, salsa al coriandolo e menta. Falafels, wok de légumes de saison, riz Thai, assortiment de graines, sauce menthe coriandre.

15.90€

Falafel, wok di verdure di stagione, riso tailandese, assortimento di semi, salsa al coriandolo e menta. Falafels, wok de légumes de saison, riz Thai, assortiment de graines, sauce menthe coriandre.

Hamburger classico Classic burger

Pane artigianale, bistecca di manzo, formaggio, insalata, pomodori o altro a seconda della stagione, cipolla rossa, sottaceti, salsa cocktail. Pain artisanal, steak de bœuf, fromage, salade, tomates ou autre selon saison, oignon rouge, cornichons, sauce cocktail.

16.90€

Pane artigianale, bistecca di manzo, formaggio, insalata, pomodori o altro a seconda della stagione, cipolla rossa, sottaceti, salsa cocktail. Pain artisanal, steak de bœuf, fromage, salade, tomates ou autre selon saison, oignon rouge, cornichons, sauce cocktail.

Hamburger di Cesare César burger

Pane artigianale, pollo impanato, parmigiano, pancetta di tacchino, insalata, pomodori o funghi, salsa Caesar Pain artisanal, poulet pané, parmesan, lardons de dinde, salade, tomates ou champignons, sauce César

16.90€

Pane artigianale, pollo impanato, parmigiano, pancetta di tacchino, insalata, pomodori o funghi, salsa Caesar Pain artisanal, poulet pané, parmesan, lardons de dinde, salade, tomates ou champignons, sauce César

Hamburger vegano Végan burger

Pane artigianale, frittella di quinoa e cavolo riccio, insalata, cipolla rossa, verdure di stagione dell'azienda agricola, salsa al basilico. Pain artisanal, galette de quinoa et chou kale, salade, oignon rouge, légumes paysans de saison, sauce basilic.

15.90€

Pane artigianale, frittella di quinoa e cavolo riccio, insalata, cipolla rossa, verdure di stagione dell'azienda agricola, salsa al basilico. Pain artisanal, galette de quinoa et chou kale, salade, oignon rouge, légumes paysans de saison, sauce basilic.

San - Marcellino Saint - Marcelin

Formaggio cremoso e fondente arrostito al forno, aromatizzato con prezzemolo
Perfetto come antipasto o aperitivo.
Fromage crémeux et fondant rôti au four, parfumé à la persillade
Parfait en entrée ou aperitit.

7.50€

Formaggio cremoso e fondente arrostito al forno, aromatizzato con prezzemolo
Perfetto come antipasto o aperitivo.
Fromage crémeux et fondant rôti au four, parfumé à la persillade
Parfait en entrée ou aperitit.

Camembert Camembert

Con latte crudo, tostato al cuore, guarnito con pancetta, miele e cipolline, aromatizzato con erbe fresche.
Servito con patatine fritte fatte in casa e insalata.
Au lait cru, rôti à cœur, agrémenté de lardons, miel et cebettes, parfumé aux herbes fraîches.
Servi avec frites maison et salade.

15.90€

Con latte crudo, tostato al cuore, guarnito con pancetta, miele e cipolline, aromatizzato con erbe fresche.
Servito con patatine fritte fatte in casa e insalata.
Au lait cru, rôti à cœur, agrémenté de lardons, miel et cebettes, parfumé aux herbes fraîches.
Servi avec frites maison et salade.

Lista di 3 formaggi Ardoise des 3 fromages

Assortimento di camenbert a latte crudo della Normandia, st Marcelin IGP du Vercors, roquefort AOP. Assortiment de camenbert au lait cru de Normandie, st Marcelin IGP du Vercors, roquefort AOP.

10.90€

Assortimento di camenbert a latte crudo della Normandia, st Marcelin IGP du Vercors, roquefort AOP. Assortiment de camenbert au lait cru de Normandie, st Marcelin IGP du Vercors, roquefort AOP.

Tartare di salmone Tartare de saumon

Salmone “Label rouge” in gravlax, cipolla rossa, erba cipollina, verdure crude di stagione, perle di freschezza, succo di limone, olio d'oliva.
Servito con patatine fritte fatte in casa e insalata.
Saumon « Label rouge » en gravlax, oignon rouge, ciboulette, cruditée de saison, perles de fraicheur, jus de citron, huile d'olive.
Servi avec frites maison et salade.

18.90€

Salmone “Label rouge” in gravlax, cipolla rossa, erba cipollina, verdure crude di stagione, perle di freschezza, succo di limone, olio d'oliva.
Servito con patatine fritte fatte in casa e insalata.
Saumon « Label rouge » en gravlax, oignon rouge, ciboulette, cruditée de saison, perles de fraicheur, jus de citron, huile d'olive.
Servi avec frites maison et salade.

Trancio di salmone Pavé de saumon

Salmone “Label rouge”, sfilettato, disossato, tagliato a pezzi, salsa al basilico.
Servito con riso tailandese e verdure di stagione.
Saumon « Label rouge », fileté, désarêté, détaillé en pavé, sauce basilic.
Servi avec riz Thaï et légumes de saison.

18.90€

Salmone “Label rouge”, sfilettato, disossato, tagliato a pezzi, salsa al basilico.
Servito con riso tailandese e verdure di stagione.
Saumon « Label rouge », fileté, désarêté, détaillé en pavé, sauce basilic.
Servi avec riz Thaï et légumes de saison.

Pesce e polpa Fish and poulpe

Filetto di merluzzo e polpo in tempura, salsa tartara.
Servito con patatine fritte fatte in casa e insalata.
Filet de lieu noir et poulpe en tempura, sauce tartare.
Servi avec frites maison et salade.

16.90€

Filetto di merluzzo e polpo in tempura, salsa tartara.
Servito con patatine fritte fatte in casa e insalata.
Filet de lieu noir et poulpe en tempura, sauce tartare.
Servi avec frites maison et salade.

Rete del pescatore Filet du pêcheur

Filetto di pesce del momento, salsa vergine
Servito con riso tailandese e verdure di stagione
Filet de poisson du moment, sauce vierge
Servi avec riz Thai et légumes de saison

19.90€

Filetto di pesce del momento, salsa vergine
Servito con riso tailandese e verdure di stagione
Filet de poisson du moment, sauce vierge
Servi avec riz Thai et légumes de saison

Pezzo da macellaio - 250 g Pièce du boucher - 250g

Razza da carne (Salers, Charolaise o Charolaise...) Race à viande (Salers, Charolaise ou Charolaise...)

24.90€

Razza da carne (Salers, Charolaise o Charolaise...) Race à viande (Salers, Charolaise ou Charolaise...)

Tartaro Bovino Tartare de bœuf

Bistecca di manzo tagliata al coltello, pomodori secchi, capperi, olive taggiasche, cipollotti, parmigiano, crostini di pane, salsa al basilico. Steak de bœuf haché au couteau, tomate séchées, câpres, olives taggiasche, cebettes, parmesan, croutons, sauce basilic.

18.90€

Bistecca di manzo tagliata al coltello, pomodori secchi, capperi, olive taggiasche, cipollotti, parmigiano, crostini di pane, salsa al basilico. Steak de bœuf haché au couteau, tomate séchées, câpres, olives taggiasche, cebettes, parmesan, croutons, sauce basilic.

Pollo in padella Poulet pané

Pollo smerlato e impanato, salsa tartara. Poulet escalopé et pané, sauce tartare.

16.90€

Pollo smerlato e impanato, salsa tartara. Poulet escalopé et pané, sauce tartare.

Bistecca “all’uovo di cavallo”. Steak "œuf à cheval"

Bistecca di manzo, formaggio, uovo fritto biologico. Steak de bœuf, fromage, œuf au plat bio.

17.90€

Bistecca di manzo, formaggio, uovo fritto biologico. Steak de bœuf, fromage, œuf au plat bio.

Carbonara Carbonara

Panna, pancetta di tacchino affumicata, uovo biologico. Crème, lardons de dinde fumés, œuf bio.

14.90€

Panna, pancetta di tacchino affumicata, uovo biologico. Crème, lardons de dinde fumés, œuf bio.

Salmone Saumon

Panna, salmone “Label rouge”, aneto. Crème, saumon « Label rouge », aneth.

14.90€

Panna, salmone “Label rouge”, aneto. Crème, saumon « Label rouge », aneth.

Vegetariano Veggie

Verdure di stagione, olio d'oliva, basilico, aglio, assortimento di semi. Légumes de saison, huile d'olive, basilic, ail, assortiment de graines.

13.90€

Verdure di stagione, olio d'oliva, basilico, aglio, assortimento di semi. Légumes de saison, huile d'olive, basilic, ail, assortiment de graines.

A voi la scelta - *Supplemento € 2,00 per gnocchi fatti in casa Au choix - *Supplément 2.00€ pour les gnocchis maison

Tiramisù classico Tiramisu classic

Al bar Au café

6.90€

Al bar Au café

Tiramisù speculoos Tiramisu spéculos

Con caramello Au caramel

6.90€

Con caramello Au caramel

Frutti di tiramisù Tiramisu fruits

Con coulis di stagione Au coulis de saison

6.90€

Con coulis di stagione Au coulis de saison

Crema libanese Crème Libanaise

Con pezzetti di pistacchio Aux éclats de pistaches

5.90€

Con pezzetti di pistacchio Aux éclats de pistaches

Ciotola di frutta fresca Coupe aux fruits frais

Della stagione De saison

7.90€

Della stagione De saison

Biscotto semicotto Cookie mi-cuit

7.90€

Dolce castagna Moelleux à la châtaigne

7.90€

Brioches perdute Brioche perdue

E la sua pallina di gelato alla vaniglia Et sa boule de glace vanille

7.90€

E la sua pallina di gelato alla vaniglia Et sa boule de glace vanille

Caffè gourmet Café gourmand

8.90€

PANCAKES LES CRÊPES

Con uova biologiche Aux oeufs bio

Con uova biologiche Aux oeufs bio

Zucchero Sucre

3.50€

Caramello Caramel

4.00€

Cioccolato Chocolat

4.00€

Nutella

4.90€

Coulis di frutta Coulis de fruit

4.90€

Fritture Frites

4.00€

Patate fritte al formaggio Cheesy frites

4.50€

Le 3 offerte di pollo impanate Les 3 Tenders de poulet panés

6.90€

Saint-Marcellin arrosto Saint-Marcellin rôti

Formaggio cremoso e fondente arrostito al forno, aromatizzato con prezzemolo.
Perfetto come antipasto o aperitivo.
Fromage crémeux et fondant rôti au four, parfumé a la persillade.
Parfait en entrée ou apéritif.

7.50€

Formaggio cremoso e fondente arrostito al forno, aromatizzato con prezzemolo.
Perfetto come antipasto o aperitivo.
Fromage crémeux et fondant rôti au four, parfumé a la persillade.
Parfait en entrée ou apéritif.

Camembert arrosto Camembert rôti

Con latte crudo, tostato fino al cuore, guarnito con pancetta, miele e cipollotti, aromatizzato con erbe fresche.
Servito con patatine fritte fatte in casa e insalata.
Au lait cru, rôti à cœur, agrémenté de lardons, miel et cebettes, parfumé aux herbes fraîches.
Servi avec frites maison et salade.

15.90€

Con latte crudo, tostato fino al cuore, guarnito con pancetta, miele e cipollotti, aromatizzato con erbe fresche.
Servito con patatine fritte fatte in casa e insalata.
Au lait cru, rôti à cœur, agrémenté de lardons, miel et cebettes, parfumé aux herbes fraîches.
Servi avec frites maison et salade.

Il vaso del casaro Bocal du fromager

3.90€

Il vaso del pescatore Bocal du pêcheur

3.90€

Il vaso del contadino Bocal du paysan

3.90€

3 vasetti 3 Bocaux

10.00€

Il frettoloso Les pressés

(Arancio, Cedro) (Orange, Citron )

3.90€

(Arancio, Cedro) (Orange, Citron )

La nostra limonata fatta in casa Notre citronnade maison

3.50€

Sciroppo Sirop

2.00€

Succo di frutta Village 20 cl Jus de fruit Pago 20 cl

Arancia, ananas, albicocca, pomodoro, mela, banana, ACE, fragola, multivitaminico Orange, ananas, abricot, tomate, pomme, banane, ACE, fraise, multivitamine

3.00€

Arancia, ananas, albicocca, pomodoro, mela, banana, ACE, fragola, multivitaminico Orange, ananas, abricot, tomate, pomme, banane, ACE, fraise, multivitamine

Evian 50 cl Evian 50 cl

(da asporto 2€) (à emporter 2€)

2.90€

(da asporto 2€) (à emporter 2€)

Bombola del gas Purezza 37,5 cl Bouteille purezza gaz 37.5 cl

1.50€

Bombola del gas Purezza 70 cl Bouteille purezza gaz 70 cl

2.50€

integratore di sciroppo Supplément sirop

0.50€

Tè biologico alla pesca Thé bio pêche

4.50€

Arancia rossa biologica o limone biologico Orange sanguine bio ou Citron bio

4.50€

Soda 33cl Soda 33cl

(da asporto 2€) Coca cola, zero, fanta orange, sprite, fuzetea, schweppes tonic o citrus, oasis, perrier (à emporter 2€) Coca cola, zéro, fanta orange, sprite, fuzetea, schweppes tonic ou agrum', oasis, perrier

3.00€

(da asporto 2€) Coca cola, zero, fanta orange, sprite, fuzetea, schweppes tonic o citrus, oasis, perrier (à emporter 2€) Coca cola, zéro, fanta orange, sprite, fuzetea, schweppes tonic ou agrum', oasis, perrier

Birre alla spina Bières pression

25 cl

50 cl

Heineken

3.50€

6.50€

affligem Affligem

4.90€

9.00€

Pennacchio Panaché

3.90€

Monaco

3.90€

supplemento di picón Supplément picon

1.00€

Bottiglie di birra Bières bouteilles

Heineken 33 cl Heineken 33 cl

4.50€

Disperati 33cl Desperados 33 cl

4.50€

Corona 35,5cl Corona 35.5 cl

4.50€

Cubanisto 33 cl Cubanisto 33 cl

4.50€

Leffe 33 cl Leffe 33 cl

Da asporto 3,50€ A emporter 3.50€

4.50€

Da asporto 3,50€ A emporter 3.50€

Fada bianca Fada blanche

4.90€

Birra biologica di Grasse Bière bio de Grasse

Ambra Ambrée

4.90€

Ambra Ambrée

Antipasti Les apéritifs

Martini ( Blanc.Rosato.Dry.Fiero.Rouge )

4.50€

Ricardo Ricard

3.90€

Whisky Whisky

5.00€

Whisky Jack Daniel's Whisky Jack Daniel’s

8.00€

Kir Kir

4.50€

Kir reale Kir royal

8.00€

Spritz Aperol Spritz Aperol

6.00€

Mojito passione o fragola Mojito passion ou fraise

8.00€

Cocktail del mese Cocktail du mois

8.00€

Digestivi Les digestifs

Limoncello, Baileys hai 27 anni Limoncello, Baileys ou get 27

5.00€

Aperitivi senza alcool Apéritifs sans alcool

San amaro San bitter

3.50€

Gambetta Gambetta

3.50€

Il rosa Le rosé

Verre

Bouteille

Le piccole chicche di Maria Antonietta IGP Terre du Midi Les petites gâteries de Marie Antoinette IGP terre du midi

Grenache, Cinsault, Carignano Grenache, cinsault, carignan

4.00€

18.00€

Grenache, Cinsault, Carignano Grenache, cinsault, carignan

Côte de Provence DOP "Perla di Roseline" Côte de Provence AOP "Perle de Roseline"

7.00€

26.00€

Côte de Provence DOP "Château Gabriel" biologico Côte de Provence AOP "Château Gabriel" bio

6.00€

24.00€

Côte de Provence AOP "Grande Réserve" Côte de Provence AOP "Grande réserve"

6.00€

24.00€

Côte de Provence AOP "Spirito di Berna" Côte de Provence AOP "Esprit de Berne"

6.00€

24.00€

Costa di Provenza DOP "Pallière" Côte de Provence AOP "Pallière"

7.00€

28.00€

Il bianco Le blanc

Le piccole chicche di Maria Antonietta IGP Terre du Midi Les petites gâteries de Marie Antoinette IGP terre du midi

Cabernet, merlot e syrah Cabernet, merlot et syrah

4.00€

18.00€

Cabernet, merlot e syrah Cabernet, merlot et syrah

Sancerre AOP Loira Sancerre AOP Loire

9.00€

29.00€

Chablis AOP Borgogna Chablis AOP Bourgogne

8.00€

29.00€

Côte de Provence DO "Domaine de Palière" biologico Côte de Provence AO "Domaine de Palière" bio

7.00€

28.00€

Viognier secret de lunes Pays d'OC biologico Viognier secret de lunes Pays d'OC bio

6.00€

24.00€

Chardonnay secret de lunes Pays d'OC biologico Chardonnay secret de lunes Pays d'OC bio

6.00€

24.00€

Il rosso Le rouge

Le piccole chicche di Maria Antonietta IGP Terre du Midi Les petites gâteries de Marie Antoinette IGP terre du midi

Cabernet, merlot e syrah Cabernet, merlot et syrah

4.50€

18.00€

Cabernet, merlot e syrah Cabernet, merlot et syrah

Côte du Rhone AOP "Antichi Truffiers" biologico Côte du Rhone AOP "Vieux Truffiers" bio

Grenache, Syrah, Cinsault e Carignano Grenache, Syrah, Cinsault et Carignan

6.00€

24.00€

Grenache, Syrah, Cinsault e Carignano Grenache, Syrah, Cinsault et Carignan

Bordeaux AOP "Chitarra del castello" bio Bordeaux AOP "Château Guitar" bio

6.00€

24.00€

San Chignan Saint Chignan

6.00€

24.00€

Malbec

6.00€

24.00€

bolle laterali Côté bulles

Champagne "pellettiera vedova" Champagne 'veuve pelletier"

10.00€

40.00€

Prosecco DOCG 'Villa Miazzi"

6.00€

24.00€

Bianco Blanc

AOP Muscadet sevre et maine 2017 HVE

Domaine Bruno Cormerais, cuvée di prestigio Domaine Bruno Cormerais, cuvée prestige

6.00€

Domaine Bruno Cormerais, cuvée di prestigio Domaine Bruno Cormerais, cuvée prestige

AOP Petit chablis 2019 AR

Campo della motta Domaine de la motte

7.00€

Campo della motta Domaine de la motte

AOP Sancerre 2018 AR

Dominio chiave della storia Domaine de la clef du récit

9.00€

Dominio chiave della storia Domaine de la clef du récit

Rosso Rouge

DOP Saint Chinian 2018 AR AOP Saint Chinian 2018 AR

Area di belle curve Domaine de belles courbes

6.00€

Area di belle curve Domaine de belles courbes

AOP Saumur Champigny 2018 AR

Domaine de Nerleux, I lupi neri Domaine de Nerleux, Les loups Noirs

7.00€

Domaine de Nerleux, I lupi neri Domaine de Nerleux, Les loups Noirs

AOP Crozes-Hermitage 2018 AOP Crozes Hermitage 2018

8.00€

AOP Saint Emilion Grand Cru 2016 AOP Saint Emilion Grand cru 2016

Castello di Bechaud Château de Bechaud

9.00€

Castello di Bechaud Château de Bechaud

Porta via il caffè Café emporté

1.20€

Bar Café

1.60€

Caffè decaffeinato Café décaféiné

1.70€

Caffè lungo Café allongé

1.70€

Caffè americano Café américain

1.70€

doppio espresso Double expresso

3.00€

Nocciola Noisette

1.90€

Cioccolato Chocolat

2.90€

Cioccolato italiano / viennese Chocolat italien / Viennois

3.50€

Cappuccino

2.90€

cappuccino viennese Cappuccino viennois

3.50€

Caffèlatte Café au lait

2.50€

piccola crema Petit crème

2.50€

crema grande Grand crème

2.80€

Caffè latte Café latté

3.90€

Caffè freddo Café frappé

3.90€

Dolci Viennoiseries

brocca di latte Pot de lait

0.50€

Brioche Croissant

1.20€

Latte caldo Lait chaud

1.50€

Pane al cioccolato Pain au chocolat

1.30€

Tè biologico Thé bio

Frutti rossi, earlgrey, menta, gelsomino, vaniglia, pera litchi Fruits rouges, earlgrey, menthe, jasmin, vanille, poire litchi

2.90€

Frutti rossi, earlgrey, menta, gelsomino, vaniglia, pera litchi Fruits rouges, earlgrey, menthe, jasmin, vanille, poire litchi