Start /Menü

Menü

Heutige Spezialität Plat du jour

13.90€

Caesar César

Salat, Tomaten oder Pilze, paniertes Hähnchen, weich gekochtes Bio-Ei, Truthahnspeck, Parmesan, Croutons, Caesar-Sauce Salade, tomates ou champignons, poulet pané, œuf bio mollet, lardons de dinde, parmesan, croutons, sauce César

17.90€

Salat, Tomaten oder Pilze, paniertes Hähnchen, weich gekochtes Bio-Ei, Truthahnspeck, Parmesan, Croutons, Caesar-Sauce Salade, tomates ou champignons, poulet pané, œuf bio mollet, lardons de dinde, parmesan, croutons, sauce César

Poseidon Poseidon

Salat, Tomaten, Tintenfisch mit Petersilie, Quinoa-Trio, Bauerngemüse, getrocknete Tomaten, rote Zwiebeln, Taggiasche-Oliven, Vinaigrette-Sauce. Salade, tomates, poulpe en persillade, trio de quinoa, légumes paysans, tomates séchées, oignon rouge, olives taggiasche, sauce vinaigrette.

18.90€

Salat, Tomaten, Tintenfisch mit Petersilie, Quinoa-Trio, Bauerngemüse, getrocknete Tomaten, rote Zwiebeln, Taggiasche-Oliven, Vinaigrette-Sauce. Salade, tomates, poulpe en persillade, trio de quinoa, légumes paysans, tomates séchées, oignon rouge, olives taggiasche, sauce vinaigrette.

Gravlax Gravlax

„Label Rouge“-Gravlax-Lachs, Thai-Reis, Wakame, Zitrusfrüchte, Kohl, Frühlingszwiebeln, Edamame, Mango, Ananas, fruchtige süße Chilisauce. Saumon « Label rouge » façon gravlax, riz Thai, wakame, agrumes, choux, cebette, edamame, mangue, ananas, sauce sweet chili fruité.

18.90€

„Label Rouge“-Gravlax-Lachs, Thai-Reis, Wakame, Zitrusfrüchte, Kohl, Frühlingszwiebeln, Edamame, Mango, Ananas, fruchtige süße Chilisauce. Saumon « Label rouge » façon gravlax, riz Thai, wakame, agrumes, choux, cebette, edamame, mangue, ananas, sauce sweet chili fruité.

Reisender Voyageur

Falafel, Wok mit Gemüse der Saison, Thai-Reis, verschiedene Samen, Minz-Koriander-Sauce. Falafels, wok de légumes de saison, riz Thai, assortiment de graines, sauce menthe coriandre.

15.90€

Falafel, Wok mit Gemüse der Saison, Thai-Reis, verschiedene Samen, Minz-Koriander-Sauce. Falafels, wok de légumes de saison, riz Thai, assortiment de graines, sauce menthe coriandre.

Klassischer Burger Classic burger

Selbstgemachtes Brot, Rindersteak, Käse, Salat, Tomaten oder anderes je nach Saison, rote Zwiebeln, Gurken, Cocktailsauce. Pain artisanal, steak de bœuf, fromage, salade, tomates ou autre selon saison, oignon rouge, cornichons, sauce cocktail.

16.90€

Selbstgemachtes Brot, Rindersteak, Käse, Salat, Tomaten oder anderes je nach Saison, rote Zwiebeln, Gurken, Cocktailsauce. Pain artisanal, steak de bœuf, fromage, salade, tomates ou autre selon saison, oignon rouge, cornichons, sauce cocktail.

Caesar-Burger César burger

Hausgemachtes Brot, paniertes Hähnchen, Parmesan, Truthahnspeck, Salat, Tomaten oder Pilze, Caesar-Sauce Pain artisanal, poulet pané, parmesan, lardons de dinde, salade, tomates ou champignons, sauce César

16.90€

Hausgemachtes Brot, paniertes Hähnchen, Parmesan, Truthahnspeck, Salat, Tomaten oder Pilze, Caesar-Sauce Pain artisanal, poulet pané, parmesan, lardons de dinde, salade, tomates ou champignons, sauce César

Veganer Burger Végan burger

Handwerklich hergestelltes Brot, Quinoa-Grünkohl-Pfannkuchen, Salat, rote Zwiebeln, saisonales Bauerngemüse, Basilikumsauce. Pain artisanal, galette de quinoa et chou kale, salade, oignon rouge, légumes paysans de saison, sauce basilic.

15.90€

Handwerklich hergestelltes Brot, Quinoa-Grünkohl-Pfannkuchen, Salat, rote Zwiebeln, saisonales Bauerngemüse, Basilikumsauce. Pain artisanal, galette de quinoa et chou kale, salade, oignon rouge, légumes paysans de saison, sauce basilic.

Heiliger - Marcelin Saint - Marcelin

Cremiger und schmelzender Ofenkäse, gewürzt mit Petersilie
Perfekt als Vorspeise oder Aperitif.
Fromage crémeux et fondant rôti au four, parfumé à la persillade
Parfait en entrée ou aperitit.

7.50€

Cremiger und schmelzender Ofenkäse, gewürzt mit Petersilie
Perfekt als Vorspeise oder Aperitif.
Fromage crémeux et fondant rôti au four, parfumé à la persillade
Parfait en entrée ou aperitit.

Camembert Camembert

Mit Rohmilch, bis ins Mark geröstet, garniert mit Speck, Honig und Frühlingszwiebeln, abgeschmeckt mit frischen Kräutern.
Serviert mit hausgemachten Pommes und Salat.
Au lait cru, rôti à cœur, agrémenté de lardons, miel et cebettes, parfumé aux herbes fraîches.
Servi avec frites maison et salade.

15.90€

Mit Rohmilch, bis ins Mark geröstet, garniert mit Speck, Honig und Frühlingszwiebeln, abgeschmeckt mit frischen Kräutern.
Serviert mit hausgemachten Pommes und Salat.
Au lait cru, rôti à cœur, agrémenté de lardons, miel et cebettes, parfumé aux herbes fraîches.
Servi avec frites maison et salade.

Tafel mit 3 Käsesorten Ardoise des 3 fromages

Auswahl an Camenbert mit Rohmilch aus der Normandie, St. Marcelin IGP du Vercors, Roquefort AOP. Assortiment de camenbert au lait cru de Normandie, st Marcelin IGP du Vercors, roquefort AOP.

10.90€

Auswahl an Camenbert mit Rohmilch aus der Normandie, St. Marcelin IGP du Vercors, Roquefort AOP. Assortiment de camenbert au lait cru de Normandie, st Marcelin IGP du Vercors, roquefort AOP.

Lachstatar Tartare de saumon

„Label Rouge“-Lachs in Gravlax, rote Zwiebeln, Schnittlauch, Rohkost der Saison, Perlen der Frische, Zitronensaft, Olivenöl.
Serviert mit hausgemachten Pommes und Salat.
Saumon « Label rouge » en gravlax, oignon rouge, ciboulette, cruditée de saison, perles de fraicheur, jus de citron, huile d'olive.
Servi avec frites maison et salade.

18.90€

„Label Rouge“-Lachs in Gravlax, rote Zwiebeln, Schnittlauch, Rohkost der Saison, Perlen der Frische, Zitronensaft, Olivenöl.
Serviert mit hausgemachten Pommes und Salat.
Saumon « Label rouge » en gravlax, oignon rouge, ciboulette, cruditée de saison, perles de fraicheur, jus de citron, huile d'olive.
Servi avec frites maison et salade.

Lachssteak Pavé de saumon

„Label Rouge“-Lachs, filetiert, entgrätet, in Stücke geschnitten, Basilikumsauce.
Serviert mit thailändischem Reis und Gemüse der Saison.
Saumon « Label rouge », fileté, désarêté, détaillé en pavé, sauce basilic.
Servi avec riz Thaï et légumes de saison.

18.90€

„Label Rouge“-Lachs, filetiert, entgrätet, in Stücke geschnitten, Basilikumsauce.
Serviert mit thailändischem Reis und Gemüse der Saison.
Saumon « Label rouge », fileté, désarêté, détaillé en pavé, sauce basilic.
Servi avec riz Thaï et légumes de saison.

Fisch und Poulpe Fish and poulpe

Seelachsfilet und Tempura-Oktopus, Remoulade.
Serviert mit hausgemachten Pommes und Salat.
Filet de lieu noir et poulpe en tempura, sauce tartare.
Servi avec frites maison et salade.

16.90€

Seelachsfilet und Tempura-Oktopus, Remoulade.
Serviert mit hausgemachten Pommes und Salat.
Filet de lieu noir et poulpe en tempura, sauce tartare.
Servi avec frites maison et salade.

Fischernetz Filet du pêcheur

Fischfilet des Augenblicks, native Soße
Serviert mit thailändischem Reis und Gemüse der Saison
Filet de poisson du moment, sauce vierge
Servi avec riz Thai et légumes de saison

19.90€

Fischfilet des Augenblicks, native Soße
Serviert mit thailändischem Reis und Gemüse der Saison
Filet de poisson du moment, sauce vierge
Servi avec riz Thai et légumes de saison

Metzgerstück - 250g Pièce du boucher - 250g

Fleischrasse (Salers, Charolaise oder Charolaise...) Race à viande (Salers, Charolaise ou Charolaise...)

24.90€

Fleischrasse (Salers, Charolaise oder Charolaise...) Race à viande (Salers, Charolaise ou Charolaise...)

Rindertatar Tartare de bœuf

Mit einem Messer gehacktes Rindersteak, getrocknete Tomaten, Kapern, Taggiasche-Oliven, Frühlingszwiebeln, Parmesan, Croutons, Basilikumsauce. Steak de bœuf haché au couteau, tomate séchées, câpres, olives taggiasche, cebettes, parmesan, croutons, sauce basilic.

18.90€

Mit einem Messer gehacktes Rindersteak, getrocknete Tomaten, Kapern, Taggiasche-Oliven, Frühlingszwiebeln, Parmesan, Croutons, Basilikumsauce. Steak de bœuf haché au couteau, tomate séchées, câpres, olives taggiasche, cebettes, parmesan, croutons, sauce basilic.

Paniertes Hähnchen Poulet pané

Überbackenes und paniertes Hähnchen, Remoulade. Poulet escalopé et pané, sauce tartare.

16.90€

Überbackenes und paniertes Hähnchen, Remoulade. Poulet escalopé et pané, sauce tartare.

„Pferdeei“-Steak Steak "œuf à cheval"

Rindersteak, Käse, Bio-Spiegelei. Steak de bœuf, fromage, œuf au plat bio.

17.90€

Rindersteak, Käse, Bio-Spiegelei. Steak de bœuf, fromage, œuf au plat bio.

Carbonara Carbonara

Sahne, geräucherter Truthahnspeck, Bio-Ei. Crème, lardons de dinde fumés, œuf bio.

14.90€

Sahne, geräucherter Truthahnspeck, Bio-Ei. Crème, lardons de dinde fumés, œuf bio.

Lachs Saumon

Sahne, „Label Rouge“-Lachs, Dill. Crème, saumon « Label rouge », aneth.

14.90€

Sahne, „Label Rouge“-Lachs, Dill. Crème, saumon « Label rouge », aneth.

Vegetarisch Veggie

Saisonales Gemüse, Olivenöl, Basilikum, Knoblauch, verschiedene Samen. Légumes de saison, huile d'olive, basilic, ail, assortiment de graines.

13.90€

Saisonales Gemüse, Olivenöl, Basilikum, Knoblauch, verschiedene Samen. Légumes de saison, huile d'olive, basilic, ail, assortiment de graines.

Ihre Wahl - *Zuschlag 2,00 € für hausgemachte Gnocchi Au choix - *Supplément 2.00€ pour les gnocchis maison

Tiramisu-Klassiker Tiramisu classic

Im Café Au café

6.90€

Im Café Au café

Tiramisu-Spekulatius Tiramisu spéculos

Mit Karamell Au caramel

6.90€

Mit Karamell Au caramel

Tiramisu Früchte Tiramisu fruits

Mit saisonalem Coulis Au coulis de saison

6.90€

Mit saisonalem Coulis Au coulis de saison

Libanesische Creme Crème Libanaise

Mit Pistazienstücken Aux éclats de pistaches

5.90€

Mit Pistazienstücken Aux éclats de pistaches

Frische Obstschale Coupe aux fruits frais

Der Saison De saison

7.90€

Der Saison De saison

Halbgebackener Keks Cookie mi-cuit

7.90€

Süße Kastanie Moelleux à la châtaigne

7.90€

Verlorene Brioche Brioche perdue

Und seine Kugel Vanilleeis Et sa boule de glace vanille

7.90€

Und seine Kugel Vanilleeis Et sa boule de glace vanille

Gourmet Kaffee Café gourmand

8.90€

PFANNKUCHEN LES CRÊPES

Mit Bio-Eiern Aux oeufs bio

Mit Bio-Eiern Aux oeufs bio

Zucker Sucre

3.50€

Karamell Caramel

4.00€

Schokolade Chocolat

4.00€

Nutella

4.90€

Fruchtcoulis Coulis de fruit

4.90€

Pommes Frites

4.00€

Käse-Pommes Cheesy frites

4.50€

Die 3 panierten Hähnchenfilets Les 3 Tenders de poulet panés

6.90€

Gerösteter Saint-Marcellin Saint-Marcellin rôti

Cremiger und schmelzender Käse, im Ofen geröstet, gewürzt mit Petersilie.
Perfekt als Vorspeise oder Aperitif.
Fromage crémeux et fondant rôti au four, parfumé a la persillade.
Parfait en entrée ou apéritif.

7.50€

Cremiger und schmelzender Käse, im Ofen geröstet, gewürzt mit Petersilie.
Perfekt als Vorspeise oder Aperitif.
Fromage crémeux et fondant rôti au four, parfumé a la persillade.
Parfait en entrée ou apéritif.

Gerösteter Camembert Camembert rôti

Mit Rohmilch, bis ins Mark geröstet, garniert mit Speck, Honig und Frühlingszwiebeln, abgeschmeckt mit frischen Kräutern.
Serviert mit hausgemachten Pommes und Salat.
Au lait cru, rôti à cœur, agrémenté de lardons, miel et cebettes, parfumé aux herbes fraîches.
Servi avec frites maison et salade.

15.90€

Mit Rohmilch, bis ins Mark geröstet, garniert mit Speck, Honig und Frühlingszwiebeln, abgeschmeckt mit frischen Kräutern.
Serviert mit hausgemachten Pommes und Salat.
Au lait cru, rôti à cœur, agrémenté de lardons, miel et cebettes, parfumé aux herbes fraîches.
Servi avec frites maison et salade.

Glas des Käsemachers Bocal du fromager

3.90€

Fischerglas Bocal du pêcheur

3.90€

Bauernglas Bocal du paysan

3.90€

3 Gläser 3 Bocaux

10.00€

Die eilte Les pressés

(Orange, Zitrone) (Orange, Citron )

3.90€

(Orange, Zitrone) (Orange, Citron )

Unsere hausgemachte Limonade Notre citronnade maison

3.50€

Sirup Sirop

2.00€

Fruchtsaft Village 20 cl Jus de fruit Pago 20 cl

Orange, Ananas, Aprikose, Tomate, Apfel, Banane, ACE, Erdbeere, Multivitamin Orange, ananas, abricot, tomate, pomme, banane, ACE, fraise, multivitamine

3.00€

Orange, Ananas, Aprikose, Tomate, Apfel, Banane, ACE, Erdbeere, Multivitamin Orange, ananas, abricot, tomate, pomme, banane, ACE, fraise, multivitamine

Evian 50cl Evian 50 cl

(zum Mitnehmen 2€) (à emporter 2€)

2.90€

(zum Mitnehmen 2€) (à emporter 2€)

Purezza Gasflasche 37,5 cl Bouteille purezza gaz 37.5 cl

1.50€

Purezza Gasflasche 70 cl Bouteille purezza gaz 70 cl

2.50€

Sirup Ergänzung Supplément sirop

0.50€

Bio Pfirsichtee Thé bio pêche

4.50€

Bio-Blutorange oder Bio-Zitrone Orange sanguine bio ou Citron bio

4.50€

Soda 33cl Soda 33cl

(zum Mitnehmen 2 €) Coca Cola, Zero, Fanta Orange, Sprite, Fuzetea, Schweppes Tonic oder Citrus, Oasis, Perrier (à emporter 2€) Coca cola, zéro, fanta orange, sprite, fuzetea, schweppes tonic ou agrum', oasis, perrier

3.00€

(zum Mitnehmen 2 €) Coca Cola, Zero, Fanta Orange, Sprite, Fuzetea, Schweppes Tonic oder Citrus, Oasis, Perrier (à emporter 2€) Coca cola, zéro, fanta orange, sprite, fuzetea, schweppes tonic ou agrum', oasis, perrier

Bier vom Fass Bières pression

25 cl

50 cl

Heineken

3.50€

6.50€

verbunden Affligem

4.90€

9.00€

Feder Panaché

3.90€

Monaco

3.90€

Picon-Ergänzung Supplément picon

1.00€

Bierflaschen Bières bouteilles

Heineken 33 cl

4.50€

Desperados 33cl Desperados 33 cl

4.50€

Korona 35,5 cl Corona 35.5 cl

4.50€

Cubanisto 33 cl

4.50€

Leffe 33 cl Leffe 33 cl

Zum Mitnehmen 3,50€ A emporter 3.50€

4.50€

Zum Mitnehmen 3,50€ A emporter 3.50€

Weiße Fada Fada blanche

4.90€

Bio-Bier aus Grasse Bière bio de Grasse

Bernstein Ambrée

4.90€

Bernstein Ambrée

Vorspeisen Les apéritifs

Martini (Blanc.Rosato.Dry.Fiero.Rouge) Martini ( Blanc.Rosato.Dry.Fiero.Rouge )

4.50€

Richard Ricard

3.90€

Whiskey Whisky

5.00€

Whisky Jack Daniels Whisky Jack Daniel’s

8.00€

Kir Kir

4.50€

Kir Royal Kir royal

8.00€

Aperol spritzen Spritz Aperol

6.00€

Mojito Passion oder Erdbeere Mojito passion ou fraise

8.00€

Cocktail des Monats Cocktail du mois

8.00€

Verdauungstrakt Les digestifs

Limoncello, Baileys oder 27 Limoncello, Baileys ou get 27

5.00€

Aperitifs ohne Alkohol Apéritifs sans alcool

Bitter San bitter

3.50€

Gambetta Gambetta

3.50€

Das pinke Le rosé

Verre

Bouteille

Die kleinen Leckereien von Marie Antoinette IGP Terre du Midi Les petites gâteries de Marie Antoinette IGP terre du midi

Grenache, Cinsault, Carignan Grenache, cinsault, carignan

4.00€

18.00€

Grenache, Cinsault, Carignan Grenache, cinsault, carignan

Côte de Provence PDO "Perle von Roseline" Côte de Provence AOP "Perle de Roseline"

Grenache, Cinsault Grenache, cinsault

7.00€

26.00€

Grenache, Cinsault Grenache, cinsault

Côte de Provence g.U. „Château Gabriel“ biologisch Côte de Provence AOP "Château Gabriel" bio

Grenache, Cinsault Grenache, cinsault

6.00€

24.00€

Grenache, Cinsault Grenache, cinsault

Côte de Provence AOP "Grande Réserve" Côte de Provence AOP "Grande réserve"

6.00€

24.00€

Côte de Provence AOP "Spirit of Bern" Côte de Provence AOP "Esprit de Berne"

6.00€

24.00€

Côte de Provence g.U. „Pallière“ Côte de Provence AOP "Pallière"

7.00€

28.00€

Das weiß Le blanc

Die kleinen Leckereien von Marie Antoinette IGP Terre du Midi Les petites gâteries de Marie Antoinette IGP terre du midi

Cabernet, Merlot und Syrah Cabernet, merlot et syrah

4.00€

18.00€

Cabernet, Merlot und Syrah Cabernet, merlot et syrah

Sancerre AOP Loire Sancerre AOP Loire

9.00€

29.00€

Chablis AOP Burgund Chablis AOP Bourgogne

8.00€

29.00€

Côte de Provence DO "Domaine de Palière" biologisch Côte de Provence AO "Domaine de Palière" bio

7.00€

28.00€

Viognier Secret de Lunes Pays d'OC Bio Viognier secret de lunes Pays d'OC bio

6.00€

24.00€

Chardonnay Secret de Lunes Pays d'OC Bio Chardonnay secret de lunes Pays d'OC bio

6.00€

24.00€

Das Rote Le rouge

Die kleinen Leckereien von Marie Antoinette IGP Terre du Midi Les petites gâteries de Marie Antoinette IGP terre du midi

Cabernet, Merlot und Syrah Cabernet, merlot et syrah

4.50€

18.00€

Cabernet, Merlot und Syrah Cabernet, merlot et syrah

Côte du Rhône AOP "Old Truffiers" Bio Côte du Rhone AOP "Vieux Truffiers" bio

Grenache, Syrah, Cinsault und Carignan Grenache, Syrah, Cinsault et Carignan

6.00€

24.00€

Grenache, Syrah, Cinsault und Carignan Grenache, Syrah, Cinsault et Carignan

Bordeaux AOP "Château-Gitarre" bio Bordeaux AOP "Château Guitar" bio

Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon bio Merlot, Cabernet franc, cabernet sauvignon bio

6.00€

24.00€

Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon bio Merlot, Cabernet franc, cabernet sauvignon bio

Saint Chigna Saint Chignan

6.00€

24.00€

Malbec

6.00€

24.00€

Seitenblasen Côté bulles

Champagner 'Witwe Pelletier' Champagne 'veuve pelletier"

10.00€

40.00€

Prosecco DOCG „Villa Miazzi“ Prosecco DOCG 'Villa Miazzi"

6.00€

24.00€

Weiß Blanc

AOP Muscadet Severe et Maine 2017 HVE AOP Muscadet sevre et maine 2017 HVE

Domaine Bruno Cormerais, Prestige-Cuvée Domaine Bruno Cormerais, cuvée prestige

6.00€

Domaine Bruno Cormerais, Prestige-Cuvée Domaine Bruno Cormerais, cuvée prestige

AOP Petit Chablis 2019 AR AOP Petit chablis 2019 AR

Feld der Motte Domaine de la motte

7.00€

Feld der Motte Domaine de la motte

AOP Sancerre 2018 AR

Schlüsseldomäne der Geschichte Domaine de la clef du récit

9.00€

Schlüsseldomäne der Geschichte Domaine de la clef du récit

Rouge Rouge

PDO Saint Chinian 2018 AR AOP Saint Chinian 2018 AR

Bereich der schönen Kurven Domaine de belles courbes

6.00€

Bereich der schönen Kurven Domaine de belles courbes

AOP Saumur Champigny 2018 AR

Domaine de Nerleux, Die schwarzen Wölfe Domaine de Nerleux, Les loups Noirs

7.00€

Domaine de Nerleux, Die schwarzen Wölfe Domaine de Nerleux, Les loups Noirs

AOP Crozes-Hermitage 2018 AOP Crozes Hermitage 2018

Domäne Laurent Habrard Domaine Laurent Habrard

8.00€

Domäne Laurent Habrard Domaine Laurent Habrard

AOP Saint-Emilion Grand Cru 2016 AOP Saint Emilion Grand cru 2016

Schloss Bechaud Château de Bechaud

9.00€

Schloss Bechaud Château de Bechaud

Kaffee mitnehmen Café emporté

1.20€

Cafe Café

1.60€

Entkoffeinierter Kaffee Café décaféiné

1.70€

Langer Kaffee Café allongé

1.70€

Amerikanischer Kaffee Café américain

1.70€

Doppelter Espresso Double expresso

3.00€

Haselnuss Noisette

1.90€

Schokolade Chocolat

2.90€

Italienische Schokolade / Wiener Chocolat italien / Viennois

3.50€

Cappuccino

2.90€

Wiener Cappuccino Cappuccino viennois

3.50€

Kaffee mit Milch Café au lait

2.50€

kleine Creme Petit crème

2.50€

große Sahne Grand crème

2.80€

Latte-Kaffee Café latté

3.90€

Eis Kaffee Café frappé

3.90€

Gebäck Viennoiseries

Krug Milch Pot de lait

0.50€

Croissant

1.20€

Heiße Milch Lait chaud

1.50€

Schokoladenbrot Pain au chocolat

1.30€

Bio-Tee Thé bio

Rote Früchte, Earlgrey, Minze, Jasmin, Vanille, Litschibirne Fruits rouges, earlgrey, menthe, jasmin, vanille, poire litchi

2.90€

Rote Früchte, Earlgrey, Minze, Jasmin, Vanille, Litschibirne Fruits rouges, earlgrey, menthe, jasmin, vanille, poire litchi