قائمة الطفل Menu bambino
10.90€
دجاج مخبوز أو بطاطا ستيك Poulet pané ou steack frites
شراب + 1 بولة آيس كريم Sirop + 1 boule glace
Salade mixte Salade mixte
Salade, champignons, oignon rouge, olives, sauce au vinaigre balsamique Salade, champignons, oignon rouge, olives, sauce au vinaigre balsamique
5.90€
Salade, champignons, oignon rouge, olives, sauce au vinaigre balsamique Salade, champignons, oignon rouge, olives, sauce au vinaigre balsamique
Salade Petit Pays Salade Petit Pays
Salade, champignons, oignon rouge, olives, légumes paysans de saison, sauce au vinaigre balsamique Salade, champignons, oignon rouge, olives, légumes paysans de saison, sauce au vinaigre balsamique
7.90€
Salade, champignons, oignon rouge, olives, légumes paysans de saison, sauce au vinaigre balsamique Salade, champignons, oignon rouge, olives, légumes paysans de saison, sauce au vinaigre balsamique
La véritable soupe à l'oignon gratinée La véritable soupe à l'oignon gratinée
9.90€
Saint-Marcellin rôti Saint-Marcellin rôti
Saint-Marcellin rôti au four, persillade
Servi avec ses toasts au pain de campagne
Saint-Marcellin rôti au four, persillade
Servi avec ses toasts au pain de campagne
6.50€
Saint-Marcellin rôti au four, persillade
Servi avec ses toasts au pain de campagne
Saint-Marcellin rôti au four, persillade
Servi avec ses toasts au pain de campagne
Plat du jour Plat du jour
12.90€
القيصر La césar
دجاج مخبوز من قبلنا ، بيض عضوي ، ديك رومي مقدد ، بارميزان ، خبز محمص ، بصل أخضر ، طماطم ، رومين ، صوص سيزر Salade, champignons, poulet pané, œuf bio, lardons de dinde, parmesan, cébette, croutons sauce césar
14.90€
دجاج مخبوز من قبلنا ، بيض عضوي ، ديك رومي مقدد ، بارميزان ، خبز محمص ، بصل أخضر ، طماطم ، رومين ، صوص سيزر Salade, champignons, poulet pané, œuf bio, lardons de dinde, parmesan, cébette, croutons sauce césar
الحصى Poseidon
سمك السلمون الأحمر على طريقة Gravelax ، الحمضيات العليا ، الملفوف الصيني ، Edamame Wakame ، الأرز التايلاندي ، البصل الأحمر ، صلصة الفواكه Salade, poulpe, trio de quinoa, courgette, tomates séchées, oignon rouge, olives taggiasche, sauce persillade
14.90€
سمك السلمون الأحمر على طريقة Gravelax ، الحمضيات العليا ، الملفوف الصيني ، Edamame Wakame ، الأرز التايلاندي ، البصل الأحمر ، صلصة الفواكه Salade, poulpe, trio de quinoa, courgette, tomates séchées, oignon rouge, olives taggiasche, sauce persillade
المسافر Gravlax
أرز تايلاندي ، فلافل ، جزر ، ملفوف صيني ، كوسة ، نعناع ، كزبرة ، فول سوداني ، بذور عباد الشمس Saumon "Label rouge" en gravlax, riz thaï, wakamé, edamame, cebette, choux rouge, mangue, ananas, agrumes-chili sauce fruitée
15.90€
أرز تايلاندي ، فلافل ، جزر ، ملفوف صيني ، كوسة ، نعناع ، كزبرة ، فول سوداني ، بذور عباد الشمس Saumon "Label rouge" en gravlax, riz thaï, wakamé, edamame, cebette, choux rouge, mangue, ananas, agrumes-chili sauce fruitée
نباتي Voyageur
مسكلن ، حمص ، طماطم إرث ، بصل أحمر ، كوسة ، برغل ، شمر ، صوص نعناع ، ليمون طازج ، زيت زيتون Falafels, wok de légumes de saison, graines de tournesol, riz thaï, sauce menthe coriandre
13.90€
مسكلن ، حمص ، طماطم إرث ، بصل أحمر ، كوسة ، برغل ، شمر ، صوص نعناع ، ليمون طازج ، زيت زيتون Falafels, wok de légumes de saison, graines de tournesol, riz thaï, sauce menthe coriandre
Servis avec frites et salade Servis avec frites et salade
كلاسيك برجر Classic beef
شريحة لحم بقري (VF) ، سوتليت ، رومين ، طماطم إرث ، بصل أحمر ، مخلل ، صلصة كلاسيكية Pain artisanal, steak de bœuf vbf, sottilette, salade, tomate, oignon rouge, cornichon sauce cocktail
14.90€
شريحة لحم بقري (VF) ، سوتليت ، رومين ، طماطم إرث ، بصل أحمر ، مخلل ، صلصة كلاسيكية Pain artisanal, steak de bœuf vbf, sottilette, salade, tomate, oignon rouge, cornichon sauce cocktail
سيزر برجر César chicken
دجاج مخبوز من قبلنا ، ديك رومي مقدد ، رومين ، طماطم إرث ، بارميزان ، بصل أخضر ، صوص سيزر Pain artisanal, poulet pané, parmesan, Lardon de dinde, salade, tomate, cébette sauce césar
14.90€
دجاج مخبوز من قبلنا ، ديك رومي مقدد ، رومين ، طماطم إرث ، بارميزان ، بصل أخضر ، صوص سيزر Pain artisanal, poulet pané, parmesan, Lardon de dinde, salade, tomate, cébette sauce césar
Fish délice Fish délice
Pain artisanal, lieu noir en beignet, sottilette, salade, tomate, oignon rouge, sauce tartare Pain artisanal, lieu noir en beignet, sottilette, salade, tomate, oignon rouge, sauce tartare
14.90€
Pain artisanal, lieu noir en beignet, sottilette, salade, tomate, oignon rouge, sauce tartare Pain artisanal, lieu noir en beignet, sottilette, salade, tomate, oignon rouge, sauce tartare
برغر نباتي Végan
شوكالي جاليت ، جرجير ، كوسة ، طماطم إرث ، صلصة بيستو Pain artisanal, galette de quinoa et chou kale, salade, tomate, oignon rouge, légumes paysans, sauce basilic
13.90€
شوكالي جاليت ، جرجير ، كوسة ، طماطم إرث ، صلصة بيستو Pain artisanal, galette de quinoa et chou kale, salade, tomate, oignon rouge, légumes paysans, sauce basilic
سمك السلمون بالبقسماط Pavé de saumon
شفتين بالعلامة ، أرز تايلاندي ، خضروات موسمية ، صلصة ريحان
Saumon label rouge, fileté, désarêté, détaillé en pavé, sauce basilic
Servi avec riz thai et légumes de saison
15.90€
شفتين بالعلامة ، أرز تايلاندي ، خضروات موسمية ، صلصة ريحان
Saumon label rouge, fileté, désarêté, détaillé en pavé, sauce basilic
Servi avec riz thai et légumes de saison
سمكة كاملة Fish and chips
400-600 جرام خضروات موسمية
Filet de lieu noir en pate à beignet, sauce tartare
Servi avec frites et salade
14.90€
400-600 جرام خضروات موسمية
Filet de lieu noir en pate à beignet, sauce tartare
Servi avec frites et salade
Carbonara Carbonara
Aux lardons de dinde et jaune d'œuf bio Aux lardons de dinde et jaune d'œuf bio
14.90€
Aux lardons de dinde et jaune d'œuf bio Aux lardons de dinde et jaune d'œuf bio
Saumon Saumon
Au saumon 'Label rouge' Au saumon 'Label rouge'
14.90€
Au saumon 'Label rouge' Au saumon 'Label rouge'
Servis avec frites et salade Servis avec frites et salade
لحم البقر التتار Tartare de bœuf
مقطعة بسكين ، طماطم مجففة ، زيتون تاجياش ، بارميزان ، بصل أخضر ، بيستو كابرس Steak de bœuf VBF haché au couteau, tomates séchées, olives taggiasche, cébette, parmesan sauce basilc
15.90€
مقطعة بسكين ، طماطم مجففة ، زيتون تاجياش ، بارميزان ، بصل أخضر ، بيستو كابرس Steak de bœuf VBF haché au couteau, tomates séchées, olives taggiasche, cébette, parmesan sauce basilc
دجاج مقلي Poulet pané
دجاج مخبوز من قبلنا ، سلطة ، بطاطا مقلية منزلية Blanc de poulet, escalopé et pané, sauce tartare
14.90€
دجاج مخبوز من قبلنا ، سلطة ، بطاطا مقلية منزلية Blanc de poulet, escalopé et pané, sauce tartare
شرائح لحم بقري Pièce du boucher
شرائح لحم بقري مشوي ، جرجير ، بارميزان ، بطاطا مقلية منزلية Pièce de boeuf VBF détaillée en pavé, sauce du moment
17.90€
شرائح لحم بقري مشوي ، جرجير ، بارميزان ، بطاطا مقلية منزلية Pièce de boeuf VBF détaillée en pavé, sauce du moment
كروك مسيو Steak "œuf à cheval"
صلصة بشاميل كريمية محلية الصنع ، لحم خنزير ، جبنة كانتال ، سلطة ، بطاطا مقلية منزلية Steak de beouf VBF, sottilette, oeuf bio
16.90€
صلصة بشاميل كريمية محلية الصنع ، لحم خنزير ، جبنة كانتال ، سلطة ، بطاطا مقلية منزلية Steak de beouf VBF, sottilette, oeuf bio
منزل Maison
تيراميسو كلاسيك Tiramisu classic
Au café Au café
6.90€
Au café Au café
تيراميسو أوريو Tiramisu Oréo
Au chocolat Au chocolat
6.90€
Au chocolat Au chocolat
تيراميسو فراولة Tiramisu spéculos
Au caramel Au caramel
6.90€
Au caramel Au caramel
بانا كوتا Tiramisu fruits
تتصدر من اختيارك Au coulis de saison
6.90€
تتصدر من اختيارك Au coulis de saison
كعكة الكستناء Crème Libanaise
Aux éclats de pistaches Aux éclats de pistaches
5.90€
Aux éclats de pistaches Aux éclats de pistaches
كعكة الشوكولاتة Coupe aux fruits frais
De saison De saison
6.90€
De saison De saison
ملف تعريف الارتباط شبه المطبوخ والكاسترد Cookie mi-cuit
Servi avec sa crème anglaise Servi avec sa crème anglaise
6.00€
Servi avec sa crème anglaise Servi avec sa crème anglaise
قهوة الذواقة Moelleux à la châtaigne
بيلي جلد Chococo والحلويات Servi avec sa glace au brocciu
6.90€
بيلي جلد Chococo والحلويات Servi avec sa glace au brocciu
أرز بالحليب Café gourmand
تتصدر من اختيارك Topping au choix
7.90€
تتصدر من اختيارك Topping au choix
فطائر البيض العضوي لدينا Nos crêpes aux œufs bio
سكر Sucre
3.50€
الكراميل Caramel
4.00€
شوكولاتة Chocolat
4.00€
نوتيلا Nutella
4.90€
Coulis de fruit Coulis de fruit
4.90€
Frites Frites
4.00€
Cheesy frites Cheesy frites
4.50€
Les 3 Tenders de poulet panés Les 3 Tenders de poulet panés
5.90€
Saint-Marcellin rôti Saint-Marcellin rôti
Servi avec ses toasts au pain de campagne Servi avec ses toasts au pain de campagne
6.50€
Servi avec ses toasts au pain de campagne Servi avec ses toasts au pain de campagne
Camembert rôti Camembert rôti
Farci aux lardons de dinde, lustré au miel, cébette
Servi avec des frites
Farci aux lardons de dinde, lustré au miel, cébette
Servi avec des frites
9.90€
Farci aux lardons de dinde, lustré au miel, cébette
Servi avec des frites
Farci aux lardons de dinde, lustré au miel, cébette
Servi avec des frites
Bocal du fromager Bocal du fromager
3.90€
Bocal du pêcheur Bocal du pêcheur
3.90€
Bocal du paysan Bocal du paysan
3.90€
3 Bocaux 3 Bocaux
10.00€
المستعجل Les pressés
(برتقالي ، سيترون) (Orange, Citron )
3.90€
(برتقالي ، سيترون) (Orange, Citron )
عصير الليمون الخاص بنا Notre citronnade maison
3.50€
شراب مركز Sirop
2.00€
عصير فواكه قرية 20 سل Jus de fruit Pago 20 cl
برتقال ، أناناس ، مشمش ، طماطم ، تفاح ، موز ، إيس ، فراولة ، فيتامينات متعددة Orange, ananas, abricot, tomate, pomme, banane, ACE, fraise, multivitamine
3.00€
برتقال ، أناناس ، مشمش ، طماطم ، تفاح ، موز ، إيس ، فراولة ، فيتامينات متعددة Orange, ananas, abricot, tomate, pomme, banane, ACE, fraise, multivitamine
إيفيان 50 سل Evian 50 cl
(يأخذ 2 €) (à emporter 2€)
2.90€
(يأخذ 2 €) (à emporter 2€)
زجاجة غاز بيورزا 37.5 سل Bouteille purezza gaz 37.5 cl
1.50€
زجاجة غاز بيورزا 70 سل Bouteille purezza gaz 70 cl
2.50€
مكمل شراب Supplément sirop
0.50€
شاي الخوخ العضوي Thé bio pêche
4.50€
برتقال دم عضوي أو ليمون عضوي Orange sanguine bio ou Citron bio
4.50€
الصودا 33cl Soda 33cl
(لسحب 2 يورو) كوكا كولا ، صفر ، فانتا برتقال ، سبرايت ، فيزيتي ، شويبس منشط أو حمضيات ، واحة ، بيرييه (à emporter 2€) Coca cola, zéro, fanta orange, sprite, fuzetea, schweppes tonic ou agrum', oasis, perrier
3.00€
(لسحب 2 يورو) كوكا كولا ، صفر ، فانتا برتقال ، سبرايت ، فيزيتي ، شويبس منشط أو حمضيات ، واحة ، بيرييه (à emporter 2€) Coca cola, zéro, fanta orange, sprite, fuzetea, schweppes tonic ou agrum', oasis, perrier
مشروع البيرة Bières pression
25 cl
50 cl
هاينكن Heineken
3.50€
6.50€
Affligem Affligem
4.90€
9.00€
ريشة Panaché
3.90€
موناكو Monaco
3.90€
مكمل بيكون Supplément picon
1.00€
زجاجات البيرة Bières bouteilles
هاينكن 33 سل Heineken 33 cl
4.50€
Desperados 33cl Desperados 33 cl
4.50€
كورونا 35.5 سل Corona 35.5 cl
4.50€
كوبانيستو 33 سل Cubanisto 33 cl
4.50€
لو إي 33 سل Leffe 33 cl
ليأخذ 3.50 يورو A emporter 3.50€
4.50€
ليأخذ 3.50 يورو A emporter 3.50€
Fada blanche Fada blanche
4.90€
بيرة عضوية من جراس Bière bio de Grasse
العنبر Ambrée
4.90€
العنبر Ambrée
المقبلات Les apéritifs
مارتيني (بلانك ، روساتو ، دراي ، فييرو ، روج) Martini ( Blanc.Rosato.Dry.Fiero.Rouge )
4.50€
ريكارد Ricard
3.90€
ويسكي Whisky
5.00€
ويسكي جاك دانيال Whisky Jack Daniel’s
8.00€
قير Kir
4.50€
كير رويال Kir royal
8.00€
Spritz Aperol Spritz Aperol
6.00€
موهيتو باشن او فراولة Mojito passion ou fraise
8.00€
كوكتيل الشهر Cocktail du mois
8.00€
الهضم Les digestifs
Limoncello ، Baileys أو تحصل على 27 Limoncello, Baileys ou get 27
5.00€
فاتح للشهية بدون كحول Apéritifs sans alcool
سان المر San bitter
3.50€
جامبيتا Gambetta
3.50€
وTERROIR من كوتس دي بروفانس كما جمالا في كروم العنب في مستوى الجذر، اخترنا لك الساحل بروفانس فار Estandon AOC أن نتذكر النكهات من أرضنا في أباريق دينا الأبيض والأحمر أو الوردي .
وردي Le rosé
Verre
Bouteille
الحلوى الصغيرة لماري أنطوانيت آي جي بي تير دو ميدي Les petites gâteries de Marie Antoinette IGP terre du midi
غريناش ، سينسولت ، كارينيان Grenache, cinsault, carignan
4.00€
18.00€
غريناش ، سينسولت ، كارينيان Grenache, cinsault, carignan
Côte de Provence PDO "Pearl of Roseline" Côte de Provence AOP "Perle de Roseline"
جريناش ، سينسو Grenache, cinsault
7.00€
26.00€
جريناش ، سينسو Grenache, cinsault
Côte de Provence PDO "Château Gabriel" عضوي Côte de Provence AOP "Château Gabriel" bio
جريناش ، سينسو Grenache, cinsault
6.00€
24.00€
جريناش ، سينسو Grenache, cinsault
Côte de Provence AOP "Grande Réserve" Côte de Provence AOP "Grande réserve"
6.00€
24.00€
Côte de Provence AOP "روح برن" Côte de Provence AOP "Esprit de Berne"
6.00€
24.00€
Côte de Provence PDO "Pallière" Côte de Provence AOP "Pallière"
7.00€
28.00€
أبيض Le blanc
الحلوى الصغيرة لماري أنطوانيت آي جي بي تير دو ميدي Les petites gâteries de Marie Antoinette IGP terre du midi
كابيرنت وميرلو وسيرة Cabernet, merlot et syrah
4.00€
18.00€
كابيرنت وميرلو وسيرة Cabernet, merlot et syrah
سانسيري أوب لوار Sancerre AOP Loire
9.00€
29.00€
Chablis AOP بورجوندي Chablis AOP Bourgogne
8.00€
29.00€
كوت دو بروفانس دو "دومين دي باليير" عضوي Côte de Provence AO "Domaine de Palière" bio
7.00€
28.00€
Viognier secret de lunes Pays d'OC العضوي Viognier secret de lunes Pays d'OC bio
فيوجنير Viognier
6.00€
24.00€
فيوجنير Viognier
Chardonnay secret de lunes Pays d'OC العضوية Chardonnay secret de lunes Pays d'OC bio
شاردونيه Chardonnay
6.00€
24.00€
شاردونيه Chardonnay
الاحمر Le rouge
الحلوى الصغيرة لماري أنطوانيت آي جي بي تير دو ميدي Les petites gâteries de Marie Antoinette IGP terre du midi
كابيرنت وميرلو وسيرة Cabernet, merlot et syrah
4.50€
18.00€
كابيرنت وميرلو وسيرة Cabernet, merlot et syrah
كوت دو رون AOP العضوي "Truffiers القديمة" Côte du Rhone AOP "Vieux Truffiers" bio
غريناش ، سيراه ، سينسولت وكارينيان Grenache, Syrah, Cinsault et Carignan
6.00€
24.00€
غريناش ، سيراه ، سينسولت وكارينيان Grenache, Syrah, Cinsault et Carignan
Bordeaux AOP "Château Guitar" السيرة الذاتية Bordeaux AOP "Château Guitar" bio
ميرلو ، فرنك كابيرنت ، بيو كابيرنت سوفيجنون Merlot, Cabernet franc, cabernet sauvignon bio
6.00€
24.00€
ميرلو ، فرنك كابيرنت ، بيو كابيرنت سوفيجنون Merlot, Cabernet franc, cabernet sauvignon bio
القديس تشينيان Saint Chignan
6.00€
24.00€
مالبيك Malbec
6.00€
24.00€
فقاعات جانبية Côté bulles
الشمبانيا "أرملة بيليتير" Champagne 'veuve pelletier"
10.00€
40.00€
Prosecco DOCG 'Villa Miazzi " Prosecco DOCG 'Villa Miazzi"
6.00€
24.00€
دلل نفسك اليوم بتذوق مثالي للنبيذ بالكأس بفضل D-Vine. يتم تقديم كأسك من النبيذ سعة 10 سنتيلتر لك في ظروف مثالية: درجات حرارة مثالية وتهوية تقابل 3 ساعات من الصب Offrez vous aujourd'hui une dégustation parfaite de vin au verre grâce à la D-Vine. Votre verre de vin de 10 cl vous est servi dans les conditions parfaites: températures idéale et aération correspondant à 3h de carafage
بلانك Blanc
AOP Muscadet Sevre et maine 2017 HVE AOP Muscadet sevre et maine 2017 HVE
Domaine Bruno Cormerais ، القهوة المرموقة Domaine Bruno Cormerais, cuvée prestige
6.00€
Domaine Bruno Cormerais ، القهوة المرموقة Domaine Bruno Cormerais, cuvée prestige
AOP Petit Chablis 2019 AR AOP Petit chablis 2019 AR
حقل الموت Domaine de la motte
7.00€
حقل الموت Domaine de la motte
AOP Sancerre 2018 AR AOP Sancerre 2018 AR
المجال الرئيسي للقصة Domaine de la clef du récit
9.00€
المجال الرئيسي للقصة Domaine de la clef du récit
روج Rouge
PDO سانت تشينيان 2018 AR AOP Saint Chinian 2018 AR
مساحة المنحنيات الجميلة Domaine de belles courbes
6.00€
مساحة المنحنيات الجميلة Domaine de belles courbes
AOP Saumur Champigny 2018 AR AOP Saumur Champigny 2018 AR
Domaine de Nerleux ، الذئاب السوداء Domaine de Nerleux, Les loups Noirs
7.00€
Domaine de Nerleux ، الذئاب السوداء Domaine de Nerleux, Les loups Noirs
AOP Crozes-Hermitage 2018 AOP Crozes Hermitage 2018
دومين لوران هبرارد Domaine Laurent Habrard
8.00€
دومين لوران هبرارد Domaine Laurent Habrard
AOP Saint Emilion Grand cru 2016 AOP Saint Emilion Grand cru 2016
قلعة بشود Château de Bechaud
9.00€
قلعة بشود Château de Bechaud
خذ القهوة Café emporté
1.20€
كافيه Café
1.60€
قهوة منزوعة الكافيين Café décaféiné
1.70€
قهوة طويلة Café allongé
1.70€
القهوة الأمريكية Café américain
1.70€
إسبرسو مزدوج Double expresso
3.00€
بندق Noisette
1.90€
شوكولاتة Chocolat
2.90€
شوكولاتة ايطالية / فيينا Chocolat italien / Viennois
3.50€
كابتشينو Cappuccino
2.90€
كابتشينو فيينا Cappuccino viennois
3.50€
قهوة بالحليب Café au lait
2.50€
كريمة صغيرة Petit crème
2.50€
كريم كبير Grand crème
2.80€
قهوة لاتيه Café latté
3.90€
قهوة مثلجة Café frappé
3.90€
المعجنات Viennoiseries
إبريق الحليب Pot de lait
0.50€
كرواسون Croissant
1.20€
حليب دافئ Lait chaud
1.50€
خبز بالشكلاطة Pain au chocolat
1.30€
شاي عضوي Thé bio
فواكه حمراء ، إيرل جراي ، نعناع ، ياسمين ، فانيليا ، ليتشي كمثرى Fruits rouges, earlgrey, menthe, jasmin, vanille, poire litchi
2.90€
فواكه حمراء ، إيرل جراي ، نعناع ، ياسمين ، فانيليا ، ليتشي كمثرى Fruits rouges, earlgrey, menthe, jasmin, vanille, poire litchi